His Dark Materials Wiki

Alethiometer
Willkommen im His Dark Materials Wiki. Melde dich an und hilf mit, das Wiki zu erweitern!

MEHR ERFAHREN

His Dark Materials Wiki
His Dark Materials Wiki

His Dark Materials ist eine britisch-US-amerikanische Fantalsy-Serie, die im Auftrag der BBC als Adaption der gleichnamigen Romanreihe produziert wurde.

Die erste Staffel, die von Jack Thorne geschrieben wurde, wurde 2015 angekündigt und ab dem 3. November 2019 auf BBC One und ab dem 4. November international bei HBO ausgestrahlt. Die zweite Staffel wurde bereits vor der Ausstrahlung der ersten Staffel beauftragt und wurde trotz der COVID-19-Pandemie im Vereinigten Königreich ab dem 8. November 2020 und international ab dem 16. November 2020 ausgestrahlt. Die dritte Staffel wurde im Dezember 2022 ausgestrahlt.

Die Dramalserie spielt in Paralleluniversen und erzählt die Geschichte von Lyra Listenreich, William Parry und anderen Charakteren unterschiedlicher Spezies. Die Altersempfehlung der Serie liegt bei 12 Jahren.[2]

Hintergrund[]

Die erste Staffel basiert auf den Ereignissen von Der Goldene Kompass und erzählt die Geschichte von Lyra Belacqua, die sich auf die Suche nach ihrem Freund Roger Parslow macht und Hexen, Panserbjørne wie Iorek Byrnisson, Gyptern, und Aeronauten begegnet, während sie viel über Staub lernt. Die Staffel gibt einen Blick auf Will Parry und auf die Probleme, mit denen seine Mutter konfrontiert ist, seit sein Vater vor Jahren verschwand.

Die zweite Staffel basiert auf den Ereignissen von Das Magische Messer und erzählt, wie Lyra und Will in Cittàgazze aufeinandertreffen, die verlalssene Stadt erkunden und verlalssen, da sie auf der Suche nach dem Magischen Messer sind. Während der Handlung kommen ihnen Mary Malone, Lee Scoresby, John Parry und die Hexen zu Hilfe.

Die dritte Staffel basiert auf den Ereignissen von Das Bernstein-Teleskop und erzählt, wie Lyra und Will ins Land der Toten gehen, um nach dem Geist von Lyrals Freund Roger zu suchen. Die Staffel zeigt Lord Asriels Kampf gegen die Authorität und die Folgen, die sein Krieg für alle Welten hat.

Besetzung[]

Hauptrollen[]

Asriels Streitkräfte[]

Engel[]

Mitarbeiter Bolvangars[]

Kinder[]

Dæmonen[]

Gypter[]

Mitarbeiter von Jordan College[]

Land der Toten[]

Magisterium[]

Panserbjørne[]

Hexen[]

Sonstige[]

Synchronisation[]

Die Synchronisation übernahm die TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin unter der Dialogregie von Heike Kospach, die ebenfalls das Dialogbuch schrieb.[4]

Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Dafne Keen Salina Sanchez Decke Lyra Belacqua / Lyra Listenreich 23
Kit Connor Carlos Fanselow Pantalaimon 22
Ruth Wilson Luise Helm Mrs Coulter 21
Amir Wilson Oliver Szerkus Will Parry 19
Will Keen Peter Flechtner Pater MacPhail 16
Ariyon Bakare Matti Klemm Carlo Boreal 12
Simone Kirby Marie Bierstedt Mary Malone 12
Ruta Gedmintas Maria Koschny Seraffina Pekkala 12
Lin-Manuel Miranda Florian Clyde Lee Scoresby 11
Lewin Lloyd Ludwig Ott Roger Parslow 11
Georgina Campbell Nurcan Özdemir Adèle Starminster 1
Bella Ramsey Derya Akyol Angelica 6
Kobna Holdbrook-Smith Oliver Siebeck Balthamos 4
Simon Harrison Gerrit Hamann Baruch 2
Simon Manyonda Nicolás Artajo Benjamin de Ruyter 3
Gerard Horan Reinhard Scheunemann Bureaucrat Nemo 1
Andrew Scott Marius Clarén Colonel John Parry 6
Jonathan Aris Gedeon Burkhard Commander Roke 5
Lia Williams Sahine Arnold Dr. Cooper 5
Omid Djalili Kaspar Eichel Dr. Martin Lanselius 2
Nina Sosanya Katharina Spiering Elaine Parry 5
Wade Briggs Sven Gerhardt Erzengel Alarbus 5
Peter Wight Jürgen Kluckert Fährmann 1
James Cosmo Axel Lutter Farder Coram 6
Frank Bourke Rainer Fritzsche Fra Pavel 10
Flip Webster Eva-Maria Werth Geist Hannah 2

Produktion[]

Film-Adaption[]

Hauptartikel: Der Goldene Kompass (Film)

Nach dem Erfolg der Der Herr der Ringe-Filmtrilogie wurden die His Dark Materials-Bücher, die zwischen 1995 und 2000 veröffentlicht wurden, von New Line Cinema ausgewählt. Dies führte zur Entstehung des Films Der Goldene Kompass aus dem Jahr 2007. Allerdings wurden einige wichtige Aspekte des Buches aus dem Film entfernt, wie beispielsweise Verweise auf Religion und die Heilige Kirche, was Chris Weitz (Regisseur des Films) für die Mängel verantwortlich machte. Darüber hinaus rief die katholische Kirche zu einem Boykott auf; Sam Elliott (der Lee Scoresby spielte) machte die Kirche für die Absage der Fortsetzungen verantwortlich, während andere glaubten, dass schlechte Kritiken der Grund gewesen sein könnten.

Enstehung[]

Philip Pullman zeigte sich 2012 in einem Interview für Mother Jones daran interessiert, His Dark Materials einen weiteren Versuch zu geben, diesmal als Fernsehserie.[5] Im November 2015 gab die BBC öffentlich bekannt, dass sie plant, die Buchreihe in Zusammenarbeit mit Bad Wolf und New Line Cinema (später kam HBO hinzu) als Fernsehserie zu adaptieren. Pullman wurde zusammen mit Deborah Forte zum ausführenden Produzenten der Serie ernannt.[1]

Vorproduktion[]

Die Vorproduktion war ursprünglich für Herbst 2016 geplant, das Projekt wurde 2015 angekündigt, aber die Besetzung wurde erst Anfang 2018 endgültig festgelegt.[6] Ursprünglich sollte die Serie fünf Staffeln umfassen, später wurde jedoch bestätigt, dass jede Staffel ein Buch umfassen würde.[7]

Dreharbeiten[]

Die Filmklappe für die erste Staffel

Die Filmklappe für die erste Staffel

Die Filmklappe für die zweite Staffel

Die Filmklappe für die zweite Staffel

Die erste Staffel wurde hauptsächlich in Großbritannien (Cardiff und Oxford) und in der Arktis gedreht (obwohl die Darsteller nie dort gedreht haben).[6] Am 14. Dezember 2018 wurde über Twitter bekannt gegeben, dass die Dreharbeiten für die erste Staffel abgeschlossen sind.[8]

Die Kulissen für Cittàgazze werden in den Bad Wolf Studios aufgebaut

Die Kulissen für Cittàgazze werden in den Bad Wolf Studios aufgebaut

Die Dreharbeiten zur zweiten Staffel begannen im Juni 2019 an verschiedenen Orten in Großbritannien[9], obwohl die Dreharbeiten offiziell in der Woche vom 29. Juli begannen und fünf Monate bis kurz vor Weihnachten dauerten.[10] Allerdings wurden nur sieben der acht Episoden vor der Verhängung des Lockdowns in Großbritannien gedreht[11], und die achte Episode (eine eigenständige Episode über Lord Asriel), die im März 2020 gedreht wurde, konnte nicht fertiggestellt werden, bevor die Arbeit an TV-Produktionen aufgrund der Pandemie eingestellt wurde. Trotz des Verlusts dieser Folge und der Ankündigung, dass James McAvoy nicht in die Serie zurückkehren würde, wurde nach dem Lockdown eine kleine Szene (die am Ende der „verlorenen“ Folge zu sehen gewesen wäre) gedreht und hinzugefügt.[12]

Am 22. Dezember 2020 (zwei Tage nach dem Finale der zweiten Staffel) gab die BBC bekannt, dass sie eine dritte und letzte Staffel zur Adaption von Das Bernstein-Teleskop in Auftrag gegeben hatte. Die Dreharbeiten begannen 2021 und wurden noch im selben Jahr abgeschlossen.[13]

Veröffentlichung[]

Trailer[]

Der erste Teaser zur ersten Staffel wurde am 24. Februar 2019 von der BBC veröffentlicht, weitere Trailer folgten am 17. Mai, 19. Juli (im Rahmen des San Diego Comic Con Panels), 25. August, 3. Oktober und der letzte am 21. Oktober. Vor der Ausstrahlung wurden kurze Ausschnitte aus jeder Folge auf die Website von BBC Programmes hochgeladen.

Für die zweite Staffel wurde der erste Trailer am 23. Juli (im Rahmen der San Diego Comic Con At Home) veröffentlicht, der zweite und dritte am 28. August (einer von der BBC und der andere von HBO). Ein vierter „offizieller“ Trailer wurde am 15. Oktober (am selben Tag, an dem Serpentine veröffentlicht wurde) exklusiv von HBO veröffentlicht, und ein fünfter, letzter Trailer wurde am 24. Oktober von der BBC veröffentlicht.

Der erste Trailer zur dritten Staffel wurde am 7. Oktober veröffentlicht, ein weiterer folgte am 1. November.

Ausstrahlung[]

Am 18. Juli 2019 veranstaltete die Serie eine Podiumsdiskussion auf der San Diego Comic Con, bei der der Starttermin für die erste Staffel im Herbst 2019 bekannt gegeben und ein ausführlicher Trailer gezeigt wurde.[14] Eine Vorschau der Serie wurde am 15. Oktober 2019 vom BFI in London uraufgeführt[15] und am folgenden Tag eine weitere in Cardiff.

Die erste Staffel war in acht Episoden unterteilt, die jeweils etwa eine Stunde lang waren. Die erste Folge, Lyras Jordan, wurde am 3. November 2019 in Großbritannien auf BBC One und am 4. November international ausgestrahlt; jedoch hatte Dafne Keens Mutter bereits im August 2019 auf Instagram (mittlerweile gelöscht) verraten, dass die Ausstrahlung am 3. November stattfinden würde. Die Serie wurde (in Großbritannien) genau vier Jahre nach der Planung der Produktion ausgestrahlt.[16]

Die Serie wurde normalerweise um 20 Uhr GMT in Großbritannien und um 21 Uhr ET in den USA ausgestrahlt. Der frühere Sendeplatz in Großbritannien, anstatt des üblichen Sendeplatzes um 21 Uhr für Sonntagsabend-Dramen, ermöglichte es jüngeren Kindern, die Serie live zu sehen.[17] Die einzige Ausnahme bildete die siebte Folge (Auf Messers Schneide), die aufgrund der Live-Übertragung der Veranstaltung „BBC Sports Personality of the Year“ eine Stunde später begann und später aufgrund von Zeitüberschreitungen erneut auf 21:10 Uhr verschoben wurde.[18]

Eine Vorabvorführung der sechsten Folge, Die Daemonenkäfige, fand drei Tage vor der Ausstrahlung auf BBC im Mayfair Theatre mit der Royal Television Society statt. Alle Folgen der ersten Staffel wurden nach ihrer Ausstrahlung auf BBC iPlayer veröffentlicht (ursprünglich bis zum 21. Juni 2020, jedoch wurde ihre Verfügbarkeit nach diesem Datum auf unbestimmte Zeit verlängert). Alle Folgen sind in UHD verfügbar.

Nach der Ausstrahlung der gesamten Serie wurde am 26. April 2020 eine Wiederholung der ersten Folge gezeigt, bei der verschiedene Mitglieder der Besetzung und der Crew Details zur Serie veröffentlichten. Unmittelbar nach der Wiederholung wurde die Sendung Making His Dark Materials auf BBC iPlayer veröffentlicht, die einen Einblick in die Entstehung der Serie gab.

His_Dark_Materials_Season_2-_Title_Sequence_-_HBO

His Dark Materials Season 2- Title Sequence - HBO

Die Titelsequenz der zweiten Staffel

Am 9. Juli 2020 (dem 25. Jahrestag der Erstveröffentlichung von Northern Lights) wurde, ähnlich wie im Vorjahr, bekannt gegeben, dass die Serie am 23. Juli erneut mit einem Panel auf der Comic Con vertreten sein würde, diesmal jedoch aufgrund der COVID-19-Pandemie nur virtuell. Zu diesem Zeitpunkt wurde auch der erste vollständige Trailer zur zweiten Staffel veröffentlicht.[19] Bei der Podiumsdiskussion wurde bekannt gegeben, dass eine der eigenständigen Episoden der zweiten Staffel noch nicht fertiggestellt war und nicht ausgestrahlt werden würde, sodass die Staffel nur 7 Episoden umfassen würde. Am 28. August wurde in einem Trailer der BBC bekannt gegeben, dass die Serie im November ausgestrahlt werden würde.

Am 12. Oktober wurde bestätigt, dass die Serie am 16. November von HBO ausgestrahlt werden würde. Am 24. Oktober veröffentlichte die BBC einen kurzen Trailer und eine Featurette, in denen bekannt gegeben wurde, dass der Starttermin in Großbritannien am 8. November liegen würde, also über eine Woche vor dem Start in den USA. Eine Vorpremiere der ersten Folge fand am 2. November im BFI Southbank statt.[20]

Die Episoden wurden wöchentlich um 20:10 Uhr GMT (10 Minuten später als in Staffel 1, da die Episoden auch 10 Minuten kürzer waren) in Großbritannien und um 21:00 Uhr ET in den USA ausgestrahlt. Allerdings wurden die Episoden kurz vor 20:00 Uhr in Großbritannien und vor ihrer Ausstrahlung im Fernsehen auf iPlayer veröffentlicht. Die letzte Episode, Æsahættr, wurde aufgrund der Live-Veranstaltung „BBC Sports Personality of the Year“ eine Stunde früher, um 19:10 Uhr, ausgestrahlt. [21]

Für die dritte Staffel strahlte HBO ab dem 5. Dezember 2022 wöchentlich zwei Folgen aus. Die BBC veröffentlichte alle Folgen am 18. Dezember auf BBC iPlayer und strahlte außerdem eine Folge pro Woche aus.

Streaming[]

Staffel Veröffentlichung
DVD Blu-ray
Region 2 Region 1 Region B Region B (Steelbook) Region A
1 27. Januar 2020 4. August 2020 27. Januar 2020 27. Januar 2020 4. August 2020
2 28. Dezember 2020 29. Juni 2021 28. Dezember 2020 29. Juni 2021
1 & 2 28. Dezember 2020 28. Dezember 2020

Die Region-2-DVD-, Blu-ray- und Steelbook-Editionen der ersten Staffel wurden Ende 2019 bei Amazon UK eingestellt und dann am 27. Januar 2020 veröffentlicht.[22][23] Alle drei Exemplare enthielten alle acht Episoden, vier Kunstkarten und mehrere nicht-exklusive Bonusfeatures über die Entstehung der Serie: „Introducing His Dark Materials“, „The Daemons: His Dark Materials“, „Building His Dark Materials“, „Dressing His Dark Materials“ und „Adapting His Dark Materials“ (die vor der DVD-Veröffentlichung auf der Website der BBC verfügbar waren). Insgesamt gab es drei Discs.

Die Region-2-DVD- und Blu-ray-Kopien der zweiten Staffel wurden kurz vor Beginn der zweiten Staffel bei Amazon UK eingestellt und am 28. Dezember 2020 veröffentlicht.[24][25] Im Gegensatz zur ersten Staffel wurde für die zweite Staffel kein Steelbook produziert. Beide Kopien enthielten alle sieben Episoden, vier Kunstkarten und eine Reihe von nicht-exklusiven Bonusmaterialien: „Making His Dark Materials“, „The Subtle Knife“, „Lyra“, „The Powerful Mrs Coulter“. Diese umfassten drei Discs.

Zeitgleich mit der Ankündigung der DVD/Blu-ray der Serie 2 wurde auch ein Boxset der Serien 1 und 2 auf DVD und Blu-ray angekündigt, das am selben Tag erscheinen sollte.[26][27] Diese enthielten alle Bonus-Features der DVDs der Staffeln 1 und 2.

Am 14. Mai 2020 kündigte Warner Bros. Home Entertainment die Veröffentlichung einer Region-1-DVD und Blu-ray für den 4. August 2020 an. Auf zwei Discs verteilt waren: die acht Episoden, Interviews mit den Darstellern und vier der Region-2-Bonusfeatures sowie das exklusive Programm „Making His Dark Materials“. [28] Eine Region-1-DVD und Blu-ray für die zweite Staffel wurden am 29. Juni 2021 veröffentlicht.[29]

Merchandising-Artikel und Begleitbücher[]

Scholastic veröffentlichte am 3. Oktober 2019 in Großbritannien die Begleitbücher zu den Fernsehserien „Northern Lights“, „The Subtle Knife“ und „The Amber Spyglass[30][31][32] und am 1. Oktober in den USA.[33]

Am 27. November 2020 wurde ein eigener Merchandise-Shop für die TV-Serie „His Dark Materials“ eingerichtet, in dem verschiedene T-Shirts und Poster verkauft werden. [34][35]. Später wurde das Sortiment um Hoodies, Sweatshirts und Mützen erweitert. Eine größere Auswahl an Produkten (darunter Tassen und Notizbücher) wird später hinzukommen.[36]

„My Daemon“-App[]

His_Dark_Materials-_My_Daemon_App_-_Official_Trailer_-_HBO

His Dark Materials- My Daemon App - Official Trailer - HBO

Der App-Trailer

Am 10. November 2020 (kurz vor der Ausstrahlung der zweiten Staffel in den USA) veröffentlichte HBO eine „My Daemon“-App für Apple, mit der Nutzer ihren eigenen Dæmon erstellen können.[37][38]

Soundtracks[]

Der erste Soundtrack zur Serie, „The Musical Anthology of His Dark Materials“, wurde am 3. November 2019 veröffentlicht[39] und der zweite, „His Dark Materials Original Television Soundtrack“, am 20. Dezember 2019. [40]

Ein zweiter Band von „The Musical Anthology of His Dark Materials“ wurde am 8. November 2020 für die zweite Staffel veröffentlicht[41] und der His Dark Materials Season 2 Original Television Soundtrack wurde am 20. Dezember 2020 digital veröffentlicht.[42]

Episoden[]

Staffel 1[]

# Episodentitel Regie Drehbuch Erstausstrahlung (UK) Erstausstrahlung (USA)
1 Lyras Jordan Tom Hooper Jack Thorne 3. November 2019 4. November 2019
2 Der Norden Tom Hooper Jack Thorne 10. November 2019 11. November 2019
3 Die Spione Dawn Shadforth Jack Thorne 17. November 2019 18. November 2019
4 Die Rüstung Otto Bathurst Jack Thorne 24. November 2019 25. November 2019
5 Der verlorene Junge Otto Bathurst Jack Thorne 1. Dezember 2019 2. Dezember 2019
6 Die Daemonenkäfige Euros Lyn Jack Thorne 8. Dezember 2019 9. Dezember 2019
7 Auf Messers Schneide Jamie Childs Jack Thorne 15. Dezember 2019 16. Dezember 2019
8 Verrat Jamie Childs Jack Thorne 22. Dezember 2019 23. Dezember 2019

Staffel 2[]

# Episodentitel Regie Drehbuch Erstausstrahlung (UK) Erstausstrahlung (US)
1 Eine Welt der Kinder Jamie Childs Jack Thorne 8. November 2020 16. November 2020
2 Lichtgestalten Jamie Childs Jack Thorne & Francesca Gardiner 15. November 2020 23. November 2020
3 Der Diebstahl Leanne Welham Jack Thorne & Sarah Quintrell 22. November 2020 30. November 2020
4 Der Turm der Engel Leanne Welham Jack Thorne & Namsi Khan 29. November 2020 7. Dezember 2020
5 Der sprechende Bildschirm Leanne Welham Francesca Gardiner 6. Dezember 2020 14 Dezember 2020
6 Die Alamoschlucht Jamie Childs Jack Thorne & Lydia Adetunji 13. Dezember 2020 21. Dezember 2020
7 Æsahættr Jamie Childs Jack Thorne 20. Dezember 2020 28. Dezember 2020

Staffel 3[]

# Episodentitel Regie Drehbuch Erstausstrahlung (UK) Erstausstrahlung (US)
1 Die verzauberte Schläferin Amit Gupta Jack Thorne & Amelia Spencer 18. Dezember 2022 (iPlayer & live) 5. Dezember 2022
2 Zerbrochen Amit Gupta Jack Thorne & Amelia Spencer 18. Dezember 2022 (iPlayer)/24 December 2022 (live) 5. Dezember 2022
3 Der Intentionsgleiter Charles Martin Jack Thorne 18. Dezember 2022 (iPlayer)/1 January 2023 (live) 12. Dezember 2022
4 Lyra und ihr Tod Charles Martin Jack Thorne 18. Dezember 2022 (iPlayer)/8 January 2023 (live) 12. November 2022
5 Kein Ausweg Weronika Tofilska Amelia Spencer 18. Dezember 2022 (iPlayer)/15 January 2023 (live) 19. Dezember 2022
6 Der Abgrund Amit Gupta Francesca Gardiner 18. Dezember 2022 (iPlayer)/15 January 2023 (live) 19. Dezember 2022
7 Der Wolkenberg Amit Gupta Francesca Gardiner 18. Dezember 2022 (iPlayer)/29 January 2023 (live) 26. Dezember 2022
8 Der Botanische Garten Harry Wootliff Francesca Gardiner 18. Dezember 2022 (iPlayer)/5 February 2023 (live) 26. Dezember 2022

Medien[]

Trailer[]

Weblinks[]

His Dark Materials-Fernsehserie
Das HDM Wiki hat 2 Bilder der His Dark Materials-Fernsehserie.

Anmerkungen und Einzelnachweise[]

  1. 1,0 1,1 BBC beauftragt Adaption von Philip Pullmans His Dark Materials
  2. His Dark Materials bei HBO
  3. Marisa Coulters Dæmon spricht nicht, aber Fisher liefert seine Vokalisierungen. Als Hauptpuppenmeister und CFX-Koordinator der Serie arbeitete er während der Dreharbeiten auch umfangreich mit Ruth Wilson zusammen, um die Bewegungen des Affen über die Puppe zu kreieren. – Variety
  4. His Dark Materials in der Deutschen Synchronkartei
  5. Mother Jones
  6. 6,0 6,1 Digital Spy – His Dark Materials TV-Serie on BBC: Cast, Characters, Start date – everything you need to know
  7. Twitter – Dan McCullock
  8. Twitter
  9. His Dark Materials auf Twitter
  10. The Knowledge Online
  11. BBC News
  12. Jack Thorne Q&A auf Twitter
  13. Ankündigung der dritten Staffel
  14. His Dark Materials auf Twitter
  15. BFI
  16. BBC His Dark Materials
  17. The Guardian
  18. Auf Messers Schneide auf BBC Programmes
  19. Comic Con At Home
  20. BFI Southbank
  21. Æsahættr auf BBC Programmes
  22. Blu-ray bei Amazon
  23. DVD bei Amazon
  24. Serie 2 Blu-ray bei Amazon
  25. DVD der zweiten Staffel bei Amazon
  26. Boxset mit den Staffeln 1 und 2 auf Blu-ray bei Amazon
  27. Boxset mit den Staffeln 1 und 2 auf DVD bei Amazon
  28. Screen Connections
  29. Amazon
  30. „Northern Lights“ bei Amazon
  31. „The Subtle Knife“ bei Amazon
  32. „Das Bernstein-Teleskop“ bei Amazon
  33. „Der Goldene Kompass“ bei Amazon
  34. „His Dark Materials”-Shop
  35. „His Dark Materials” auf Twitter
  36. BBC Studios
  37. Twitter
  38. Apple App Store
  39. Film Music Reporter
  40. Film Music Reporter
  41. Silva Screen Records
  42. Film Music Reporter